Do you send Christmas cards to a grieving person?

Yes, you don't have to send a very bright and cheerful card to that person, you can send a Christmas sympathy card instead. See it as an opportunity to comfort the person and show them that you are mourning with them in their time of grief.